RVRH

The Prayer of the Apostle Paul

July 17, 2007 on 7:33 am | In Gnosticism | No Comments

THE GNOSTIC SOCIETY LIBRARY

The Nag Hammadi Library

The Prayer of the Apostle Paul

——————————————————————————–

Translation by Dieter Mueller

(Approximately two lines are missing.)

… your light, give me your mercy! My Redeemer, redeem me, for I am yours; the one who has come forth from you. You are my mind; bring me forth! You are my treasure house; open for me! You are my fullness; take me to you! You are (my) repose; give me the perfect thing that cannot be grasped!

I invoke you, the one who is and who pre-existed in the name which is exalted above every name, through Jesus Christ, the Lord of Lords, the King of the ages; give me your gifts, of which you do not repent, through the Son of Man, the Spirit, the Paraclete of truth. Give me authority when I ask you; give healing for my body when I ask you through the Evangelist, and redeem my eternal light soul and my spirit. And the First-born of the Pleroma of grace — reveal him to my mind!

Grant what no angel eye has seen and no archon ear (has) heard, and what has not entered into the human heart which came to be angelic and (modelled) after the image of the psychic God when it was formed in the beginning, since I have faith and hope. And place upon me your beloved, elect, and blessed greatness, the First-born, the First-begotten, and the wonderful mystery of your house; for yours is the power and the glory and the praise and the greatness for ever and ever. Amen.

Prayer of Paul (the) Apostle.
In Peace.
Christ is holy.

http://www.gnosis.org/naghamm/prayp.html

Gnosticism

July 17, 2007 on 7:32 am | In Gnosticism | No Comments

Gnosticism (from Greek gnosis, knowledge) refers to a diverse, syncretistic religious movement consisting of various belief systems generally united in the teaching that humans are divine souls trapped in a material world created by an imperfect spirit, the demiurge, who is frequently identified with the Abrahamic God. The demiurge, who is often depicted as an embodiment of evil, at other times as simply imperfect and as benevolent as its inadequacy allows, exists alongside another remote and unknowable supreme being that embodies good. In order to free oneself from the inferior material world, one needs gnosis, or esoteric spiritual knowledge available only to a learned elite. Jesus of Nazareth is identified as an embodiment of the supreme being who became incarnate to bring gnosis to the Earth.

Gnosticism was popular in the Mediterranean and middle eastern regions in the first centuries of the common era, but it was suppressed[citation needed] as a dualistic heresy in areas controlled by the Roman Empire when Christianity became its official religion in the fourth century. Conversion to Islam greatly reduced the remaining number of Gnostics throughout the middle ages, though a few isolated communities continue to exist to the present. Gnostic ideas became influential in the philosophies of various esoteric mystical movements of the late 19th and 20th centuries in Europe and North America, including some that explicitly identify themselves as revivals or even continuations of earlier gnostic groups.

Nag Hammâdi (Arabic نجع حمادي; transliterated: Naj’ Hammādi), is a town in central Egypt, called Chenoboskion (Greek Χηνοβόσκιον) in classical antiquity, about 80 kilometres north-west of Luxor with some 30,000 citizens. It is mostly a peasant area where goods such as sugar and aluminium are produced.

The town of Nag Hammadi was established by Mahmoud Basha Hammadi, who was a member of a large Egyptian family Hammadi in Sohag. He created this town for the indigenous people who were forced to leave their homeland by the British occupation in Sohag. In return those people gave their new town the name of Hammadi. Mahmoud Basha Hammadi was known for his strong positions against the British occupation. He owned most of the agricultural land in Sohag

The Nag Hammadi library (popularly known as The Gnostic Gospels) is a collection of early Christian Gnostic texts discovered near the town of Nag Hammâdi in 1945. That year, twelve leather-bound papyrus codices buried in a sealed jar were found by a local peasant named Mohammed Ali. The writings in these codices comprised fifty-two mostly Gnostic tractates (treatises), but they also include three works belonging to the Corpus Hermeticum and a partial translation / alteration of Plato’s Republic. In his “Introduction” to The Nag Hammadi Library in English, James Robinson suggests that these codices may have belonged to a nearby Pachomian monastery, and were buried after Bishop Athanasius condemned the uncritical use of non-canonical books in his Festal Letter of 367 AD.

The contents of the codices were written in Coptic, though the works were probably all translations from Greek. The best-known of these works is probably the Gospel of Thomas, of which the Nag Hammadi codices contain the only complete text. After the discovery it was recognized that fragments of these sayings of Jesus appeared in manuscripts discovered at Oxyrhynchus in 1898, and matching quotations were recognized in other early Christian sources. Subsequently, a 1st or 2nd century date of composition circa 80 AD for the lost Greek originals of the Gospel of Thomas has been proposed, though this is disputed by many if not the majority of biblical matter researchers. The once buried manuscripts themselves date from the 3rd and 4th centuries.

The Nag Hammadi codices are housed in the Coptic Museum in Cairo, Egypt. To read about their significance to modern scholarship into early Christianity, see the Gnosticism article.

http://www.gnosis.org/naghamm/prayp.html